- Categories of personal data and processing purposes
You may use our website or app without providing any personal data about you. In this case, MVV d.o.o. will collect only the following metadata that result from your usage:
Referral page, data and time of access, data volume transmitted, status of transmission, type of web browser, IP-address, operating system and interface, language and version of browser software.
Your IP-address will be used to enable your access to our website or app. Once the IP-address is no longer necessary for this purpose, we will shorten your IP-address by removing the last octet of your IP-address. The metadata, including the shortened IP-address will be used to improve the quality and services of our website or app by analyzing the usage behaviour of our users.
If you create an account on/in our website or app, you may be asked to provide personal data about you, for example: Name, postal address, email address, selected password, telephone number, bank account details, credit card details, invoicing and delivery address, interests in certain products/services (voluntary), request to receive marketing emails (voluntary). MVV d.o.o. processes such personal data for purposes of providing our services to you, to provide you with marketing materials to the extent permitted by applicable law, and to analyze your interests for marketing purposes.
If you order a product via our website or app, MVV d.o.o. collects and processes the following personal data about you: Your account data, type and amount of product, purchase price, order date, order status, product returns, customer care requests. MVV d.o.o. processes such personal data for purposes of carrying out the contractual relationship and the product order, providing customer care services, compliance with legal obligations, defending, establishing and exercising legal claims, and tailored marketing.
If you participate in a sweepstake, MVV d.o.o. collects and processes the following personal data about you: Name, postal address, email address, date of entry, selection as winner, prize, answer to quiz. MVV d.o.o. processes such personal data for purposes of carrying out the sweepstake, informing the winner, delivering the price to the winner, carrying out the event, and marketing.
- Third Parties
Transfer to service providers
MVV d.o.o. may engage external service providers, who act as a data processor of MVV d.o.o., to provide certain services to MVV d.o.o., such as website service providers, marketing service providers or IT support service providers. When providing such services, the external service providers may have access to and/or may process your personal data.
We request those external service providers to implement and apply security safeguards to ensure the privacy and security of your personal data.
MVV d.o.o. may transfer – in compliance with applicable data protection law – personal data to law enforcement agencies, governmental authorities, legal counsel, external consultants, or business partners. In case of a corporate merger or acquisition, personal data may be transferred to the third parties being involve in the merger or acquisition.
International transfers of Personal Data
The Personal Data that we collect or receive about you may be transferred to and processed by recipients which are located inside or outside the European Economic Area („EEA“). The countries include those listed at http://ec.europa.eu/justice/data-protection/international-transfers/adequacy/index_en.htm which provide an adequate level of data protection from a European data protection law perspective. The recipients in the US are partially certified under the EU-U.S. Privacy Shield and thereby recognized as providing an adequate level of data protection from a European data protection law perspective. Other recipients might be located in other countries which do not adduce an adequate level of protection from a European data protection law perspective. MVV d.o.o. will take all necessary measures to ensure that transfers out of the EEA are adequately protected as required by applicable data protection law. With respect to transfers to countries not providing an adequate level of data protection, we base the transfer on appropriate safeguards, such as standard data protection clauses adopted by the European Commission or by a supervisory authority, approved code of conducts together with binding and enforceable commitments of the recipient, or approved certification mechanisms together with binding and enforceable commitments of the recipient. You can ask for a copy of the such appropriate safeguards by contacting us as set out in Sec. 7 (Contact us) below.
- Legal basis for the processing
We may carry out the processing of your personal data on the following legal basis:
- You have given your consent to the processing of your data for one or more specific purposes;
- The processing is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request prior to entering a contract;
- The processing is necessary for compliance with a legal obligation to which we are subject to;
- The processing is necessary to protect your vital interests of you or of another natural person;
- The processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in us;
- The processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by us or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of you which require protection of personal data, in particular if you are a child;
- Other applicable legal basis for data processing, especially provisions set out by member state law.
The provision of your personal data is required by a statutory or contractual obligation, or necessary to enter into a contract with us or to receive our services/products as requested by you, or simply voluntary for you.
Not providing your personal data may result in disadvantages for you, e.g. you may not be able to receive certain products and services. However, unless otherwise specified, not providing your personal data will not result in legal consequences for you.
- What rights do you have and how can you assert your rights?
If you have declared your consent regarding certain collecting, processing and use of your personal data, you can revoke this consent at any time with future effect. Further, you can object to the use of your personal data for the purposes of marketing without incurring any costs other than the transmission costs in accordance with the basic tariffs.
Pursuant to the applicable data protection law you have the right (i) to request access to your personal data, (ii) to request rectification of your personal data, (iii) to request erasure of your personal data, (iv) to request restriction of processing of your personal data, (v) to request data portability, (vi) to object to the processing of your personal Data (including objection to profiling), and (vii) to object to automated decision making (including profiling).
To exercise your rights please contact us as stated under Sec. 7 (Contact us) below.
In case of complaints you also have the right to lodge a complaint with the competent data protection supervisory authority.
What is a cookie?
Pieces of information transferred to your computer’s hard disk from a website are known as “cookies”.
They are not computer programs, just small information files which allow websites to store and access information about a user’s browsing patterns.
There are different types of cookies: temporary cookies (or session cookies) are erased when the browser closes; persistent cookies are not erased but stay until they are actively erased or they expire (which is dependent on how long the website has programmed the cookie to last).
How to delete a cookie?
Most browsers are automatically set to accept cookies.
You may disable cookies on your browser, but remember that if you do, you may lose many features which are needed to enable the website to work properly.
If you’d like more detailed information about cookies, please visit www.aboutcookies.org which contains comprehensive and independent information about how to disable cookies using browser settings, and how to delete cookies already on your computer.
To delete cookies from your mobile phone you will need to consult your handset manual.
List of Cookies
Strictly Necessary Cookies – These cookies are essential in order to enable you to move around the website and use its features, such as accessing secure areas of the website. Without these cookies, services which you have requested such as making a purchase, cannot be provided.
Performance Cookies – These cookies collect information about how users use a website, for instance which pages visitors go to most, and if they get error messages from web pages. These cookies do not collect information that identifies a visitor. All information these cookies collect is aggregated and is therefore anonymous. It is only used to improve how a website works.
Functionality Cookies – These cookies allow a website to remember choices you make (such as your name, language or region) and provide enhanced, personal features. The information these cookies collect may be anonymized and they cannot track your browsing activity on other websites.
Targeting or Advertising Cookies – These cookies are used to deliver adverts that are more relevant to you and your interests. They are also used to limit the number of times you see an advertisement, as well as help measure the effectiveness of the advertising campaign. They are placed by our advertising networks with MVV d.o.o.’s permission. They remember that you have visited a website and this information is shared with other organizations such as the advertisers. Often, targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organization.
|PHPSESSID||The PHPSESSID cookie is native to PHP and enables websites to store serialised state data.||ai-smart.eu||Session|
|_gat||The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category “Non-necessary”.||Session|
|_gid||The cookie is used to store information of how visitors use the website.||24 hours|
|_ga||Used to distinguish users.||730 days|
- How long do we keep your Personal Data?
Your personal data will be retained as long as necessary to provide you with the services and products requested. Once our relationship has come to an end, we will either delete your personal data or anonymize your personal data, unless statutory retention requirements apply (such as for taxation purposes). We may retain your contact details and interests in our products or services for a long period of time if MVV d.o.o. is allowed to send you marketing materials. Also, we may be required by applicable law to retain certain of your personal data for a period of 10 years after the relevant taxation year. We may also retain your personal data after the termination of the contractual relationship if your personal data are necessary to comply with other applicable laws or if we need your personal data to establish, exercise or defend a legal claim, on a need to know basis only. To the extent possible, we will restrict the processing of your personal data for such limited purposes after the termination of the contractual relationship.
- Contact us
Kočevarjeva ulica 11